Consultant(e) en Tourisme – Expert(e) Linguistique IA (Remote, Freelance)

DataAnnotation, leader innovant dans le domaine de l’intelligence artificielle appliquée aux services conversationnels, recherche un(e) Consultant(e) en Tourisme spécialisé(e) en linguistique pour enrichir et valider ses modèles de chatbots IA. Vous intégrerez une équipe internationale de spécialistes de la donnée et travaillerez en totale autonomie depuis votre domicile en Allemagne. **Missions principales** - Concevoir, rédiger et tester des scénarios conversationnels en allemand et en anglais, spécifiques au secteur du tourisme (réservations, informations locales, recommandations, gestion des réclamations, etc.). - Soumettre aux chatbots des cas d’usage complexes et variés afin d’évaluer leur capacité à comprendre, raisonner et répondre de façon pertinente. - Mesurer les performances des modèles à l’aide d’indicateurs quantitatifs (taux de précision, pertinence, temps de réponse) et qualitatifs (ton, cohérence, respect des règles grammaticales). - Identifier les points de friction, proposer des correctifs et collaborer avec les ingénieurs IA pour itérer rapidement les modèles. - Rédiger des rapports d’évaluation détaillés, incluant des recommandations d’amélioration et des bonnes pratiques linguistiques. - Contribuer à la création d’un corpus de dialogues inédit, enrichissant la base de données d’apprentissage des IA. **Profil recherché** - Maîtrise parfaite de l’anglais et de l’allemand, tant à l’écrit qu’à l’oral. - Expertise avérée en linguistique, rédaction, grammaire et style, idéalement avec une expérience dans le secteur du tourisme ou du voyage. - Sens aigu du détail, esprit analytique et capacité à résoudre des problèmes complexes de manière autonome. - Expérience préalable dans le test ou la formation de modèles de langage (chatbots, assistants vocaux) fortement souhaitée. - Diplôme de licence (ou équivalent) en linguistique, langues étrangères, tourisme, communication ou domaine connexe (non obligatoire mais un atout). - Capacité à travailler en remote, à organiser son emploi du temps et à choisir les projets selon ses disponibilités. **Ce que nous offrons** - Contrat indépendant (freelance) avec rémunération à l’heure à partir de 28 USD, payable via PayPal (conversion automatique en euros). - Flexibilité totale : choisissez vos projets, définissez vos horaires et travaillez depuis n’importe quel lieu en Allemagne. - Bonus de performance pour les livrables de haute qualité et les volumes importants. - Environnement de travail stimulant, avec des équipes multiculturelles et des outils de pointe pour la collaboration à distance. - Possibilité d’évolution vers des missions plus stratégiques ou de spécialisation dans d’autres domaines de l’IA. **Processus de recrutement** 1. Soumission du CV et d’un exemple de rédaction bilingue (anglais/allemand) lié au tourisme. 2. Test pratique de rédaction et d’évaluation de chatbot. 3. Entretien vidéo avec le responsable de projet. 4. Signature du contrat et démarrage immédiat. Rejoignez DataAnnotation et participez à la création de la prochaine génération d’assistants virtuels capables de guider les voyageurs du monde entier avec précision et naturel. Votre expertise linguistique sera au cœur de l’innovation IA. **À noter** : Seuls les candidats résidant en Allemagne seront considérés. Aucun frais ne sera demandé à l’avance ; le paiement s’effectue exclusivement via PayPal.