Éducateur.rice coordinateur.trice pédagogique – Jardin d’enfants franco‑allemand

À propos du poste

Le jardin d’enfants franco‑allemand « Kitanelle Coccinelle » recherche un·e éducateur.rice responsable de la coordination pédagogique pour accompagner les 23 enfants de 1 à 6 ans dans son établissement de Berlin‑Prenzlauer Berg.

Missions principales

• Accompagner chaque enfant au plus près de ses besoins, en favorisant le développement du langage et la vie en collectivité.
• Organiser quotidiennement les activités en équipe, en veillant à la flexibilité et à la cohérence pédagogique.
• Observer le développement des enfants et assurer le suivi du Programme Pédagogique de l’État de Berlin (BBP).
• Collaborer avec les familles pour garantir la continuité éducative.
• Coordonner le travail pédagogique : rédaction d’écrits, actions de cohésion d’équipe, médiation.
• Faciliter la communication interne entre l’équipe, le bureau et les familles.
• Élaborer et actualiser le planning de service ainsi que le calendrier annuel du personnel.

Profil recherché

• Diplôme allemand d’éducateur.rice ou diplôme français reconnu (ou en cours de reconnaissance) par les autorités allemandes.
• Langue maternelle française et maîtrise de l’allemand (niveau B2 minimum).
• Minimum 3 ans d’expérience en jardin d’enfants, idéalement à un poste de coordination.
• Motivation à travailler auprès d’enfants de 1 à 6 ans et intérêt pour la diversité interculturelle.

Compétences requises

• Connaissance du programme pédagogique berlinois (BBP).
• Capacité à rédiger des documents pédagogiques et à animer des réunions d’équipe.
• Compétences en médiation et en gestion de planning.

Ce que nous offrons

• Poste à temps partiel (minimum 30 h/semaine) ou à temps plein, rémunéré selon la convention collective du secteur public (TV‑L).
• Taux d’encadrement supérieur à la moyenne avec le soutien d’un·e bénévole et d’une aide‑cuisinier·ère.
• Remplacement assuré par du personnel expérimenté en cas d’absence.