This job is no longer available
This job expired on 19/07/2026. It no longer accepts applications.
Legal Advisor (US Bar Admitted) - Freelance AI Trainer
Mindrift · Hambourg
Job description
About the role
We are looking for a US‑bar admitted legal professional to join our AI training platform on a freelance basis. You will work remotely, contributing your legal expertise to improve and evaluate AI systems that generate legal content.
Key responsibilities
- Generate challenging prompts that test AI reasoning in legal contexts.
- Evaluate AI‑generated answers for correctness, logical consistency, and adherence to legal standards.
- Refine AI reasoning by aligning outputs with first‑principles and accepted legal doctrines.
- Apply structured scoring criteria to assess multi‑step problem‑solving performance.
Required profile
- Law degree (J.D., LLM, or equivalent) within the US legal system.
- Minimum 2 years of practicing law in a US jurisdiction.
- US Bar admission.
- Strong written English proficiency (C1/C2 level).
- Reliable high‑speed internet connection.
Required skills
What we offer
- Project‑based work with flexible hours (estimated 10‑20 hours per week during active phases).
- Compensation up to $53 per hour, based on contribution level and speed.
- Opportunity to shape the development of cutting‑edge AI tools for the legal sector.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Germany.
Salaries by job title
- Sales Manager – Photovoltaik, Wärmepumpe & intelligente Energiesysteme 12
- Financial Controller (m/w/d) 11
- Key Account Manager (m/w/d) 10
- Controller (m/w/d) 8
- Ausbildung zum Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) 7
- Baustellenleiter (w/m/d) für Hochspannungsschaltanlagen 7
- Ausbildung zum Industriemechaniker (m/w/d) 7
- Assistenzarzt (m/w/d) in Weiterbildung – Allgemeinmedizin 7
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Mindrift
Hambourg
Related job offers
-
Legal Counsel (m/w/d) – Rechtsberatung im Automobilhandel
Nord-Ostsee Automobile SE & Co. KG Hambourg -
Rechtsanwalt Arbeitsrecht – Global Transformation HR (w/m/d)
PwC Deutschland Hambourg -
Rechtsanwalt (m/w/d) Öffentliches Wirtschaftsrecht – Standort Hamburg/Frankfurt/München (Remote)
AssociateNet Hambourg -
Duales Studium Steuerrecht (m/w/d)
intaria INTARIA GmbH NL München -
Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d) im Architekten- und Ingenieurrecht
brp Stuttgart