Legal Counsel / Jurist:in (m/w/d) – Vertragsrecht & Compliance

Über die Position

Als Legal Counsel (m/w/d) unterstützen Sie Cassini bei der rechtssicheren Gestaltung und Umsetzung von B2B-Verträgen und tragen aktiv zur Einhaltung von Compliance‑Standards bei. Sie arbeiten in einem dynamischen Umfeld, das digitale Transformation und innovative Lösungen fördert.

Hauptaufgaben

• Erstellung, Prüfung, Weiterentwicklung und Verhandlung von Werk‑, Dienst‑, Kooperationsverträgen sowie NDAs im B2B‑Kontext.
• Rechtliche Bewertung von IT‑Ausschreibungen und Unterstützung bei der Risikoabwägung.
• Pragmatische Beratung der Fachbereiche zu juristischen Fragestellungen und Übersetzung komplexer Sachverhalte in verständliche Handlungsempfehlungen.
• Unterstützung bei Compliance‑Themen, insbesondere zu KI‑Regulierung und Geldwäschegesetz (GWG).
• Koordination und Steuerung externer Kanzleien nach Bedarf.
• Mitwirkung an der Weiterentwicklung interner Legal‑Strukturen und -Prozesse.

Anforderungsprofil

• Abgeschlossenes juristisches Studium (mindestens 1. Staatsexamen) – Volljurist*in, Diplom‑Jurist*in oder LL.M.
• 3‑5 Jahre Erfahrung im Vertragsrecht, sicher in Prüfung, Gestaltung und Verhandlung von Verträgen.
• Erste Berührungspunkte mit Vergaberecht, IT‑Recht und KI‑Regulatorik (z. B. EU AI Act) von Vorteil.
• Ausgeprägte Fähigkeit, juristische Themen verständlich zu vermitteln und auf Augenhöhe mit nicht‑juristischen Kolleg*innen zu arbeiten.
• Selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise.
• Persönliche Passung: bodenständig, teamorientiert, authentisch und langfristig an einer stabilen Rolle interessiert.

Erforderliche Kenntnisse

• Vertragsrecht (Werk‑, Dienst‑, Kooperationsverträge, NDAs).
• IT‑Ausschreibungen und -Recht.
• Compliance‑Themen, insbesondere KI‑Regulierung und GWG.
• Grundlagen des Vergaberechts.
• Zusammenarbeit mit externen Kanzleien.

Was wir bieten

• Hybrid‑Arbeitsmodell mit flexiblen Strukturen.
• Arbeiten in einem wachsenden Unternehmen mit über 450 Kolleg:innen an mehreren Standorten.
• Verantwortung und Gestaltungsspielraum in einem innovationsorientierten Umfeld.