Product and UX Copywriter (Part‑Time, 1‑Year Fixed‑Term)
helloclue · Berlin
Job description
About the role
Clue is looking for a Product and UX Copywriter to shape the language of its health‑tracking app. Working 24 hours a week on a 12‑month fixed‑term, you will collaborate with product, design and research teams to create clear, inclusive copy that guides users through the experience.
Key responsibilities
- Write UX and product copy following best practices, ensuring consistency across features.
- Craft compelling narratives and micro‑copy that translate complex scientific concepts into user‑friendly language.
- Help define and maintain a cohesive tone of voice and product communication style.
- Collaborate with cross‑functional teams and stay accountable to shared goals.
Required profile
- Native‑level fluency in English with strong editing and inclusive language skills.
- 5+ years of experience creating product content for digital products, including UX copywriting and copy‑editing.
- Understanding of usability, UX best practices and user‑research principles.
- Ability to produce clear microcopy that aligns with brand guidelines and drives conversions.
Required skills
- UX writing
- Product copywriting
- Microcopy creation
- Content translation of scientific concepts
What we offer
- Dedicated development budget for professional and personal growth.
- Heavily discounted Urban Sports Club membership.
- Inspiring Berlin office space in the city centre.
- Hybrid work model with weekly office visits.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Germany.
Salaries by job title
- LKW-Fahrer im Nahverkehr (m/w/d) 20
- Pintor/a de Vehículos – Alemania 18
- Pflegeassistent / Pflegehelfer (1-jährige Ausbildung) (m/w/d) 15
- Ausbildung zum Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) 13
- Spécialiste en financement immobilier (H/F/D) 12
- Financial Controller (m/w/d) 12
- Perito, Mecánico o Pintor de Automoción – Trabajo en Alemania 12
- Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) 10
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Published 1 month ago
Expires 5 days from now
108 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
helloclue
Berlin
Related job offers
-
Marketing Manager DACH (German-speaking)
SAMY Berlin -
Influencer Marketing Specialist (g/n) – Entertainment Industry Client
SAMY Berlin -
Influencer Marketing Specialist (g/n)
SAMY Berlin -
Vice President, Marketing Operations and Agentic Systems
TeamViewer Nzalae/ Nzawa locations -
Homeoffice Minijob Teilzeit Deutschlandweit
Lina Soung Hamburg