Remote Attorney / Lawyer Subject Matter Expert (Contract)
SME Careers
Job description
About the role
We are seeking an experienced Attorney or Lawyer to join our AI data services team as a Subject Matter Expert. Working remotely on an hourly contract basis, you will evaluate and improve AI‑generated legal content, ensuring high‑quality reasoning, accuracy, and clarity.
Key responsibilities
- Create detailed prompts and gold‑standard legal outputs such as issue analyses, drafting examples, checklists, policies, and memos.
- Evaluate, rank, and provide feedback on AI responses to enhance correctness, clarity, defensibility, and risk awareness.
- Test AI outputs for inaccuracies, misleading certainty, confidentiality risks, and bias, and validate reliability across diverse legal scenarios.
Required profile
- JD/LLB (or equivalent) with active bar membership or eligibility in at least one jurisdiction.
- Minimum 5 years of professional legal practice (law firm, in‑house, government, or legal aid).
- Proven ability to spot issues and conduct structured legal analysis, including rule identification, application, and conclusion.
- Experience in one or more practice areas such as contracts, employment, privacy, corporate, litigation, IP, real estate, or compliance.
- Strong legal research and drafting/editing skills with meticulous attention to detail.
- Fluent English (minimum C1) and comfortable evaluating answers for consistency and client safety.
Required skills
What we offer
- Flexible remote work with hourly compensation.
- Opportunity to influence the development of leading AI models in the legal domain.
- Access to future projects through our expert network.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Germany.
Salaries by job title
- Sales Manager – Photovoltaik, Wärmepumpe & intelligente Energiesysteme 12
- Financial Controller (m/w/d) 11
- Key Account Manager (m/w/d) 10
- Controller (m/w/d) 8
- Ausbildung zum Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) 7
- Front Office Agent (m/w/d) 7
- Assistenzarzt (m/w/d) in Weiterbildung – Allgemeinmedizin 7
- Business Development Manager 7
Apply in 30 seconds
Enter your email to apply. An account will be created automatically.
By continuing, you accept our terms of use.
Already have an account? Login
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
15 views · 0 interested
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
SME Careers
Related job offers
-
Immigration Lawyer – Remote (Germany)
JAM Allemagne -
Legal Counsel (m/w/d) – Generalist (Befristet, Hybrid)
Flex Suisse Allemagne -
Vice President, International Counsel
Stanley Black & Decker, Inc. Allemagne -
Duales Studium Steuerrecht (m/w/d)
intaria INTARIA GmbH NL München -
Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d) im Architekten- und Ingenieurrecht
brp Stuttgart